Harpet's Bazaar #4 - Lolita... "fai da te"

L'editoriale di Miranda Petsley

Non so per quale motivo lo stile continui ad essere appannaggio di pochi, pochissimi. In realtà basterebbe così poco...
Uno specchio, tanto per cominciare. Dei buoni consigli. Senso critico. Ed eleganza.
Con minuscole nozioni elementari infatti ognuno di noi piccoli pet potrebbe così facilmente sviluppare un proprio stile che valorizzi invece di appiattire, che minimizzi i nostri difetti di esserini bidimensionali a forma conica e ci renda speciali, unici... e soprattutto affascinanti.

Ho accolto quindi con estremo piacere la proposta della mia assistente Mekuro di proporre una rubrica in cui si spiegasse come ricreare anche in Pet Society un trend di moda attualissimo, nato alla fine degli anni '70 nel paese del Sol Levante e recentemente riscoperto: lo "Sweet Lolita*" (per poi eventualmente passare al suo equivalente e contrario "Gothic Lolita**", o al Kuro -nero-, Pinku -rosa-, o Shiro -bianco-... tutte indistintamente sottocategorie dei due principali filoni "lolitiani").
Nel mondo reale dei genitori bisogna andare a Parigi per rifornirsi nell'esclusivo "Baby, the star shine bright"? Bene. Da noi basta andare dalla... "cara" Miss Lily.
Ma sapendo cosa comprare.

*Sweet Lolita - così chiamato per la "dolcezza" dei temi che si possono ritrovare su abiti, gonne, borse, ecc. I colori sono: rosa, bianco e azzurro (oppure, a volte, rosso).
Lo Sweet Lolita usa soggetti che ricordano il mondo delle fiabe, animaletti, dolci e pasticcini.
**Gothic Lolita - i colori in questo caso sono nero, rosso e bianco (o blu). I temi gotici riprendono croci, rose, castelli, animali "oscuri" etc.

Miranda Petsley's editorial

Can't really understand why really few of us can use "style". It just takes... a mirror, to begin. Some good advises. Self-criticism. And elegance.
With few elements each of us could create its own style that enhances instead of flattens, that hides our flaws of bidimensional conical little beings and make us special, original and unique.

It was a pleasure then to accept my personal assistant Mekuro idea to publish a guide to recreate even in Pet Society one of the most interesting trends that was originally invented in Japan at the end of the seventies and only recently rediscovered: the "Sweet Lolita" (form which it is also eventually possible to slip into its counterpart, the "Gothic Lolita" or into the Kuro -black-, Pinku -pink-, Shiro -white-… all subcategories of the two main "Lolitas").
In our parents' "real world" you have to go at least to Paris to buy at the very exclusive "Baby, the star shine bright" boutique? Well, we just need to get at Miss Lily's.
As long as you know WHAT to buy.

*Sweet Lolita - so called for the sweetness of the themes on dresses, skirts, bags etc. Uses pink, white, blue (or, sometimes, red). It takes inspirations from fairytales, sweets, cupcakes, little farm animals etc.
**Gothic Lolita - uses black, red, white (or blue). Gothic themes are cruxes, roses, castles, dark animals etc.